L’8 settembre è la Giornata internazionale della Letteratura. Pochissime persone ne sono a conoscenza, è per questo che noi dell’Associazione “Il cambiamento è in te” abbiamo voluto ricordare a tutti che la lingua è parte essenziale dell’identità di una nazione. La lingua è ciò che ci ha conservato come nazione negli anni di schiavitù, ciò che ha sostenuto i nostri antenati nei momenti difficili e che li ha sollevati. Quando le persone hanno lottato per l’alfabetizzazione in passato, non è stata data loro nessuna possibilità. Ora, invece, che ci vengono garantite svariate opportunità, non vogliamo approfitarne.
In questo giorno speciale abbiamo voluto far riconsiderare loro certi valori e priorità. Perché i bulgari usano caratteri latini quando si scrive in Bulgaro? Perché fa moderno prendere in prestito le parole inglesi se abbiamo termini ancora migliori nella nostra lingua? Questo ci fa sembrare più intelligenti? Perché non utilizzare le virgole e gli articoli definitivi correttamente e perché la lettera “Ъ” è l’unica a morire?
Tutte queste questioni ci hanno fatto intraprendere una iniziativa per sostenere l’alfabeto cirillico. Con l’aiuto di volontari, i bambini delle scuole materne locali e il Centro per la riabilitazione e integrazione sociale, abbiamo colorato 500 bandiere bulgare con il motto dell’iniziativa e donate alla gente dalla città. Abbiamo ricordato loro quanto sia importante saper leggere e scrivere, anche quando si comunica con gli amici o nelle reti sociali. Alcune interviste con i bambini, i giovani e i rappresentanti del Comune, la Polizia, i media e le imprese sono state fatte.
L’ Associazione”Il cambiamento è in voi” è grata a tutte le persone che hanno preso parte all’iniziativa. In molti ci augurano buona fortuna, sappiamo che non possiamo cambiare tutti, ma riteniamo che anche se solo una persona entra a far parte del nostro team di “alfabeto cirillico”, questo è un enorme passo verso un futuro migliore.
Dimostra di essere alfabetizzato! Scrivi in cirillico! Sii bulgaro!
… Perché Il Cambiamento è in Te!